La prensa extranjera, sobre el referéndum

Leo en la edición on line de la CNN las siguientes declaraciones sobre la importancia y beneficios del Tratado de la UE:

Spanish entrepreneur Jesus Banegas said he would vote «yes» because having Spain in the European Union was good for business.

«The obvious advantage of belonging to the EU is belonging to a bigger market where you can increase your business, get economies of scale, and reduce costs,» he said, adding that it also forced Spaniards to innovate after centuries of being on the fringe of Europe.

En la BBC leía esto otro:

But the BBC’s Katya Adler, in Madrid, says the turnout was embarrassingly low for the Spanish prime minister, who had promised to set a shining example for the rest of Europe. Critics said the government’s information campaign had been glitzy – with football and film stars calling for a Yes – but did not do enough to inform voters about the content of the charter. In a recent poll, nine out of 10 Spaniards admitted they had little idea what the EU constitution is about

y en Le Monde:

Les Espagnols ont voté dimanche 20 février sans frénésie particulière lors d’un référendum sur la Constitution européenne (…). «C’était un peu compliqué, d’un côté notre chef (le leader de l’opposition de droite Mariano) Rajoy nous a demandé de voter oui, de l’autre l’Eglise était plutôt pour le non», témoigne Carmen Escobar, une soixantaine d’années. «Finalement on a voté oui, pour l’Europe», explique son mari, Emilio Gonzalez.

One thought on “La prensa extranjera, sobre el referéndum

  1. Mal Panorama
    Si un pretendido socialista ante la oportunidad de hablar a la CNN nos habla de un mayor mercado y los consecuentes menores costes, mal.
    No creo que sólo hable de la abolición de los aranceles intereuropeos sino de los menores costes para las empresas, facilidad para echar a trabajadores y más mano de obra barata.
    Si la BBC dice que la campaña ha sido un espectáculo mediático y no ha informado nada, mal. Porque la BBC suele decir la verdad.
    Y esto no – no lo que diga la BBC, si no lo que ha pasado- es un mal ejemplo para Europa,
    Que Le Monde nos diga que la derecha española pide el Sí y la iglesia el No, mal. Porque es descorazonador que el No más con más fuerza sea el del integrismo religioso ante la laicidad de los templos.
    Soy inocente, ¿qué costaba poner en marcha la fuerza del centro izquierda en toda europa?
    Tiempo atras pensaba que el mundo tendía hacia los bloques, aunque compartiera el mismo sistema económico, algo factible, creando la existencia de cierto contrapeso. Eso se puede vender.
    Pero vender que desde una Europa vasalla de EEUU vamos a cambiar el mundo por medio de este tipo de globalización me parece ya no kantiano sino kafkiano. Ya que Zapatero ha descubiero la paz perpetua referenciada muy seguramente en algún libro de geopolítica, iría bien que descubriera el Castillo de Kafka para hacerse al cargo del absurdo hacia donde vamos todos.
    Salud
    F.

Los Comentarios están cerrados.